5 Monkeys Jumping on the Bed (PDF)

Kham-seh i’-rood nuT-Too ‘aa ta-khet

*Part that repeats:

[wa-Had nuT oo ba’ad-ha we’-’aa

**Mama a-laat luT-Taw-beeb

wuT Taw-beeb al

Ma-fee i’-rood 

ee-nuT-Too ‘aa ta-khet]

Ar-ba-’a i’-rood nuT-Too ‘aa ta-khet*

Tlaa-teh i’rood nuT-Too ‘aa ta-khet

I’rr-dayn it-ayn nuT-Too ‘aa ta-khet

I’rr-doo iz-ghreer nuT ‘aa ta-khet

NuT ‘aa-lee ‘aa-lee 

oo ba’ad-ha we’-’aa**

خمس قرود نطوا

 ع التخت

[واحد نط و بعدها وقع

ماما قالت للطبيب

 و الطبيب قال

مافي قرود

 ينطواع التخت] 

اربع قرود نطوا ع التخت

ثلاثة قرود نطوا ع التخت

قردين اثنين نطوا ع التخت

قرد صغيرنط ع التخت

نط عالي عالي

 و بعدها وقع 

Five monkeys jumped 

on the bed

[One jumped and then fell

Mama called the doctor

And the doctor said

“No monkeys

 jumping on the bed.”]

Four monkeys jumped on the bed. 

Three monkeys jumped on the bed.

Two monkeys jumped on the bed.

A little monkey jumped on the bed. He jumped high, high and then fell

Here’s the video from Syraj

https://www.youtube.com/watch?v=py9mqK7mv9I

Leave a Reply