One of the many great Syraj videos! This one is about the seasons!
The Seasons Song: PDF
| a’an-aff-Sool arr-ba’a,
bee-kill ehss-sin-nee tit-ghay-yar iT-Taw-bee-a’aow tit-low-wan id-di-nee ow-al fussl – ill-kha-reef il’wa-ruck uss-far oo ja-meel shway-at shi-tee w’nit-feh berr’d b’nal-bis koom Taw-weel ta-nee fuss’l – ish-shi-tee muT-Tar ik-teer talj oo reeH b’nuss ad-dar fee mouw-i’-dee min had-ha ma man-ziH (repeat first verse) taa-lit fussl- il-ra-bee-a’a ukh-dar warrd wa ooq-oH-waan ree-Ha Hel-weh w’f-fa-ra-shaat bi-kul-ee al-waan ra-ba’a f’sool fuss’l ah-Saif shams oo baHr w’buss-To ‘kteer fur-Sa Hel-wa la’ab oo kayf min’l far-Hat raH an-Teer (repeat first verse) |
عنا فصول اربعة
بكل السنة تتغير الطبيعة و تتلون الديني
اول فصل – الخريف! الورق اصفر و جميل شوية شتي و نتفة برد بنلبس كم طويل ثاني فصل – ألشتي! مطر كتير و ثلج وريح بنص الدار في موقدة من حدها ما منزيح ثالث فصل – الربيع! خضار و ورود واقحوان ريحة حلوة و فراشات بكل الألوان رابع فصل فصل الصيف! شمس و بحر وبسط كتر فرص كتييير للعب و كيف من الفرحة رح انطير. |
We have four seasons
every year Nature changes & the world gets colored The 1st season is – the fall! The leaves are yellow and beautiful A little rain and little bit cold We wear long sleeves The 2nd season is – Winter A lot of rain and snow and wind In the middle of the living room is a fire From next to it, we don’t leave (repeat first verse) The 3rd season is – Spring! green & flowers & chrysanthemums A wonderful smell & colorful butterflies The fourth season is the season of Summer! Sun and beach and lots of fun Lots of opportunities for play and how from our happiness we’re going to fly (repeat first verse) |
